Moderný 3-izbový byt ideálny pre pár alebo mladú rodinku v pokojnej lokalite pri prírode aj meste / Cozy 2-Bedroom Apartment – Perfect for a Couple or Young Family Near Nature & City Life

Popis nehnuteľnosti

SK:
Hľadáte príjemné bývanie s rýchlou dostupnosťou do mesta, ale zároveň blízko prírody? Ponúkame vám útulný, kompletne zariadený 3-izbový byt v Mlynskej doline, ideálny pre pár alebo mladú rodinku s jedným dieťaťom. Byt sa nachádza v pokojnej časti Bratislavy na ulici Rudolfa Môcka, len pár minút pešo od obchodného centra CUBICON.

Rozloha bytu: 63 m² + priestranná lodžia (cca 4 m²) – ideálna na rannú kávu alebo večerný relax
K bytu patrí aj pivnica (4,5 m²) – skvelá na odkladanie vecí, bicykla či detského kočíka
Dispozícia: 2 samostatné izby (napr. spálňa + detská izba/pracovňa), priestranná obývačka s modernou kuchyňou
Byt je kompletne zariadený vrátane všetkých spotrebičov, stačí sa len nasťahovať

V cene nájmu 1 parkovacie miesto v podzemnej garáži, čo oceníte najmä počas zimy či s dieťaťom.

Cena prenájmu:
Pre 2 osoby: 820 € + záloha na energiách 170 €/ mesiac
Pre 3 osoby: 850 € + záloha na energiách 190 €/ mesiac
Depozit: 1 mesačné nájomné vrátane energií. Byt je voľný od: 1. augusta 2025.

Lokalita plná možností:
Obchodné centrum CUBICON – potraviny BILLA, kaviarne, reštaurácie, detské kútiky, lekáreň, fitness a ďalšie služby
Bratislavská ZOO a lesopark Staré Grunty – ideálne na víkendové prechádzky alebo výlety s dieťaťom
Poliklinika Mlynská dolina – zdravotná starostlivosť doslova „za rohom“
Výborná MHD dostupnosť – autobusy č. 31 a 39

Tento byt je skvelou voľbou pre tých, ktorí chcú bývať v tichom prostredí obklopenom zeleňou, ale nechcú sa vzdať výhod mestského života.

UK:
Looking for a comfortable home with quick access to the city, yet close to nature? We offer you a charming, fully furnished 2-bedroom apartment in Mlynská dolina, ideal for a couple or a young family with one child. The apartment is located in a quiet part of Bratislava, on Rudolfa Mocka Street, just a short walk from the CUBICON shopping center.

Apartment size: 63 m² + a spacious loggia (approx. 4 m²) – perfect for morning coffee or evening relaxation
Includes a private storage room (4.5 m²) – ideal for storing bikes, a stroller, or seasonal items
Layout: 2 separate rooms (e.g. bedroom + children’s room/home office) and a bright living room with a modern open-plan kitchen
The apartment is fully furnished, including all essential appliances – just move in and feel at home!
1 parking space in the underground garage is included in the rent – a great convenience, especially in winter or with a child.

Rental Price:
For 2 people: €820 + €170 utilities / month
For 3 people: €850 + €190 utilities / month
Security deposit: 1 month's rent including utilities. Available from: August 1, 2025

A Neighborhood Full of Opportunities:
CUBICON Shopping Center – BILLA supermarket, cafes, restaurants, kids’ play areas, pharmacy, fitness center, and more
Bratislava ZOO and Staré Grunty forest park – ideal for weekend walks or family outings
Mlynská dolina Health Clinic – reliable healthcare just around the corner
Excellent public transport connections – bus lines 31 and 39 nearby

This apartment is a great choice for anyone looking to live in a peaceful, green setting without giving up the benefits of city life.